re the Chinese live-action remake: haven't personally seen it but we've seen it around and we think of it as a story about different people who happen to have similarities to us. (Sometimes fans treat them as if they're us and refer to them by our names which bothers me a lot, pls call them by their names ;w;) For example my counterpart's name is 時光 (Shí Guāng) while my name is 進藤光 (Shindō Hikaru). If you know Japanese you can see the name comparisons here.
I'm sure it's good though! It's just definitely its own thing.
no subject
Date: 2022-08-25 05:50 am (UTC)I'm sure it's good though! It's just definitely its own thing.
--Hikaru